Das Röllchen

Niederländische Version: Itie van den Berg

Drentse Version: Jan Germs

Deutsche Version: Annika Roßmanith

Abbildungen: Anjo Mutsaars

Digitalisiert durch: Jan Arp

Mmmmmmmmmmmmmmmmh...

'Tschüß lieber, lieber Florian',

lacht Oma.

'Willst du noch ein Röllchen für unterwegs?'

'Tschüß Oma, bis zum nächsten Mal',

sagt Florian.

Mmmh, ein leckeres Röllchen.

Ich esse es nicht auf.

'Das Röllchen bewahre ich in meiner Jackentasche auf',

sagt Florian.

'Tschüß Oma, tschüüüüß.'

Hallo Florian.

Was möchtest du Opa zeigen?

'Hast du ein leckeres Röllchen von Oma bekommen?

Mmmh.

Iss gut auf, Kind',

sagt Opa.

'Ich hebe mein Röllchen in meiner Tasche auf',

sagt Florian.

Ich esse es nicht auf.

Tschüß Opa, tschüüüüüß.

'Tag, Florian',

sagt das Nachbarsmädchen.

'Was hast du da in deiner Tasche?'

Ein Röllchen?

Kann ich ein Stück haben?

'Ja, ein ganz kleinen Happen',

sagt Florian.

'Ich hebe mein Röllchen auf.

Ich esse es nicht.'

Ich geh dann mal weiter.

Tschüß, ja? Tschüüüüß.

'Hi, dieser Florianus',

sagt der Junge.

'Was hast du da in deiner Hand?

Mmmmh, ein herrliches Röllchen.'

Pass auf, dass dein Röllchen nicht bricht.

Sonst hast du nur noch Krümel übrig.

'Ich will keine Krümel',

sagt Florian.

'Aber ich esse das Röllchen nicht.'

Ich bewahre es in meiner Kapuze auf!

Nun, tschüß. Tschüüüüß.

'Ha, der Florian',

sagt die Lehrerin.

'Bist du auf dem Weg nach Hause?

Was hast du da in deiner Kapuze?

Ein Röllchen.

Mmmh, wie lecker.

Ich kann noch ein kleinen Teil sehen.'

Pass auf, dass das Stück nicht herausfällt.

Iss es auf, Junge.

Bis morgen.

'Ich weiß einen klugen Ort für mein Röllchen',

sagt Florian.

'Ich bewahre es in meiner Tasse auf.'

Ich esse es nicht auf.

Tschüß, Frau Lehrerin, Tschüüüß.

'Tag, mein großer Junge',

sagt Papa

'Hast du eine Ameise in deiner Tasse?

Oder… äh eine Maus.'

Oder Schafskot?

Oder hast du deine Milch nicht getrunken?

'Mmmh',

sagt Papa.

'Das richt nach… ähm Pfannkuchen…

äh nein, doch nicht.

Ähm, es richt nach Süßigkeiten.

Mhm nein, auch nicht.

Es riecht nach Keksen.

Darf ich probieren?'

'Es ist ein Röllchen',

sagt Florian.

'Ich habe es nicht gegessen.

Das Röllchen ist für…'

'Das Röllchen ist für…

Schlingel!

Schau, Schlingel',

sagt Florian.

'Ein Röllchen.'

'Iss gut auf.'

Und was macht Schlingel?

Isst er das Röllchen?

Mmmmmm…

mmmmmh.

Ende.